\ 0 / MUSICAS!

Olá gente!
Desculpa não conseguir postar na sexta-feira, estava meio doente. Mas vou postar hoje!
Bom eu estava falando com minhas amigas Miraculers e estava vendo as nossas opiniões sobre as diferentes musicas. Como as em inglês que tem as duas versões e eu gosto da versão que "ninguém" gosta no grupinho. Mas aqui estão algumas músicas:

1-  Em inglês:

A 1ª versão acaba exatamente em 01:28 minutos. Eu prefiro essa. A letra da música:

In the daytime I’m Marinette,

just a normal girl with a normal life,

but there’s something about me that no one knows…

‘Cause I have a secret…

I live a life that’s full of fun

It keeps me sharp and on the run.

When evil comes I find a way

to use my force and save the day!

Oh oh oh, life’s got me spinning round,

oh oh oh, my feet are off the ground,

oh oh oh, and when the sun goes down,

you better hang around!

It’s Ladybug, jumping above,

my power is on when things go wrong.

It’s Ladybug, the Lucky Charm,

my magic is on, always so strong!

They look at me and think I’m cool.

I’m Chat Noir, at night I rule.

My ring is charged with energy,

my claws are out, just watch and see.

Oh oh oh!

Oh, no you’ll never know!

Oh oh oh!

My force can only grow!

Oh oh oh!

And when the moon is out,

you better hang around!

It’s Ladybug, jumping above,

my power is on when things go wrong.

It’s Ladybug, the Lucky Charm,

my magic is on, always so strong!

Tem essa versão mais completa:

Another day I'm back in school

I think about him, he's so cool

He looks at me, I look away

But does he see me anyway

Oh oh oh, he’s got me spinning round,

oh oh oh, my feet are off the ground,

oh oh oh, and when the sun goes down,

you better hang around!

It’s Ladybug, jumping above,

my power is on when things go wrong.

It’s Ladybug, the Lucky Charm,

my magic is on, always so strong!

They look at me and think I’m cool.

I’m Chat Noir, at night I rule.

My ring is charged with energy,

my claws are out, just watch and see.

Oh oh oh!

Oh, no you’ll never know!

Oh oh oh!

My love can only grow!

Oh oh oh!

And when I see your smile,

that when she become!

It’s Ladybug, jumping above,

my power is on when things go wrong.

It’s Ladybug, the Lucky Charm,

my magic is on, always so strong!

It’s Ladybug, jumping above,

my power is on when things go wrong.

It’s Ladybug, the Lucky Charm,

my magic is on, always so strong!

It's Ladybug, jumping above!
Ohh!

It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!

It's Ladybug!

A 2ª versão começa exatamente em 01:29 minutos, ela é completa quase  igual. A letra da música:

In the daytime I’m Marinette,

just a normal girl with a normal life,

but there’s something about me that no one knows yet…

‘Cause I have a secret…

Another day I'm back in school

I think about him, he's so cool

He looks at me, I look away

But does he see me anyway?

Oh oh oh, he’s got me spinning round,

oh oh oh, my feet are off the ground,

oh oh oh, and when the sun goes down, that's when I become...

Miraculous! Simply the best,

Up to the test when things go wrong,

Miraculous, the luckiest,

The power of love always so strong!

I’m a cat, just chill in' out,

But in the night, she's all I think about.

I feel so strong when she's around,

She picks me up when I'm down.

Oh oh oh!

Oh, no you’ll never know!

Oh oh oh!

My love can only grow!

Oh oh oh!

And when I see your smile, that when she becomes...

Miraculous! Simply the best,

Up to the test when things go wrong,

Miraculous, the luckiest,

The power of love always so strong!

Miraculous! Simply the best,

Up to the test when things go wrong,

Miraculous, the luckiest,

The power of love always so strong!

Miraculous,(Miraculous, you're the best) simply the best,

Up to the test when things go wrong,

Miraculous (the luckiest),

The power of love, always so strong!

Miraculous!

2- Em francês:

---

Je m'appelle Marinette,
Une fille comme les autres.
Mais quand le destin me choisit pour lutter contre les forces du mal,
Je deviens Miraculous Ladybug !

Papillon noir, Paris mystère,
C'est mon histoire, plutôt étrange,
La magie noire, me désespère,
Et la chat noir n'est pas un ange.

Amour chassé-croisé,
Mon coeur aime Adrien.
Mais lui ne veut m'aimer que lorsque je deviens …

Une Ladybug, porte-bonheur,
Lady magique et Lady chance !
Une Ladybug, Lady du coeur,
Être héroïque en cas d'urgence !

C'est moi Chat Noir, toujours présent,
J'ai des pouvoirs superpuissants.
Pour la victoire, j'en fais serment,
Je me bagarre, éperdument.

Amour chassé-croisé,
J'ai peur d'aimer pour rien,
Celle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin …

Une Ladybug, porte-bonheur,
Lady magique et Lady chance !
Une Ladybug, Lady du coeur,
Être héroïque en cas d'urgence !

Une Ladybug, porte-bonheur,
Lady magique et Lady chance !
Une Ladybug, Lady du coeur,
Être héroïque en cas d'urgence !

Une Ladybug!...

Une Ladybug!...

Une Ladybug!...

3- Em coreano!-gosto muito da versão mas n sei cantar hehe! Desculpa mas só consegui escrito em coreano haha!

Marinette (speaking):
낮 동안엔 난 마리네뜨.
그냥 평범한, 흔한 소녀지.
하지만 내겐 뭔가 특별한 게 있지.
왜냐면, 그건 비밀이야.

FIESTAR (singing):
평범한 낮, 특별한 밤
내 비밀은 다들 몰라.
어둠 속의 악의 무리
내 눈빛에 사라지네.

Uh-uh-oh
태양이 잠들어,
Uh-uh-oh
저 달이 눈 뜨면,
Uh-uh-oh
One, Two, Three,
그 순간엔 내 세상이 와!

Chorus:
레이디버그, 날아올라!
아무도 막을 수 없어!
레이디버그, 어디서나
언제나 나를 불러줘

FIESTAR (singing):
누군가가 위험할 때,
일이 뭔가 잘못될 때,
주문처럼 행운처럼
눈 감은 채 just call my name

Uh-uh-oh
마법이 시작돼
Uh-uh-oh
이 밤을 지배해
Uh-uh-oh
One, Two, Three,
그 순간엔 내 세상이 와!

Chorus 2x

FIESTAR (singing):
오, 레이디버그, 날아올라

레이디버그, 어디서나
언제나 나를 불러줘

레이디버그!

4- Agora em Português/Brasil:

Eu me chamo, Marinette.
Uma menina como as outras,
Mas tenho uma coisa que ninguém sabe,
Porque eu tenho um segredo!

Sou Ladybug!
Sempre a melhor!
Contra inimigos eu vou lutar!
Sou Ladybug!
Sempre com sorte!
A força do amor vai nos salvar!
Sou Ladybug...

5- A musica agora em Português de Portugal:

Durante o dia, sou a Marinette,
Uma miúda normal com uma vida normal,
Mas há uma coisa sobre mim que ainda ninguém sabe,
É que eu tenho um segredo.

A Ladybug, chegou p'ra vencer
O coração é o seu poder
Com a Ladybug, vocês vão ver,
Que o mal nunca vai prevalecer!
É a Ladybug!

Essas são para mim as principais músicas eu gosto bastante delas mas eu prefiro em Francês e a versão normal em inglês! E vocês quais mais gostam? Comentem sua opinião, com certeza as três iremos ver!

-Bjos da doente 

Kitty Chat